Oyunculuk kariyerinin başlarında Manchester United’daki takım arkadaşlarından sekizini uçak kazasında kaybetmesiyle trajediyle dolu parlak bir kariyerle İngiltere formasıyla 1966 Dünya Kupası’nı kazanan en büyük futbolculardan biri olan Bobby Charlton, 13 Cumartesi günü hayatını kaybetti. 86 yaşındaydı.
Ölümü, Manchester United’ın kendisini kulübün “en büyük ve en popüler oyuncularından” biri olarak tanımlayan açıklamasıyla doğrulandı. Açıklamada nerede öldüğü belirtilmedi veya nedeni belirtilmedi. Kasım 2020’de Charlton’ın demans hastası olduğu ortaya çıktı.
Charlton, geleneksel bir forvet olarak oynamadığı zamanlarda bile kurşun atışı ve yorulmak bilmeyen kale vuruşlarıyla ünlüydü. 49 golle, Wayne Rooney Eylül 2015’te bu hedefi geçene kadar 45 yıl boyunca İngiltere’nin en golcü oyuncusu oldu. Onlarca yıldır Charlton, 17 yıl boyunca 758 maçta 249 gol atarak Manchester United’ın en golcü oyuncusu oldu; ta ki Rooney de Ocak 2017’de bu rakamı geçene kadar.
Gol atma başarılarına ek olarak, Charlton’ın kariyeri, profesyonel olduktan kısa bir süre sonra, 1958’de meydana gelen bir uçak kazasıyla silinmez bir şekilde damgalandı. Manchester United takımının uçağı, Kızılyıldız Belgrad ile oynanan Avrupa Kupası maçının ardından Münih’te yoğun kar yağışı nedeniyle yakıt ikmali sırasında düştü. Ölen 23 kişiden 8’i futbolcuydu. Bir takım arkadaşı tarafından enkazdan çıkarılan Charlton, o sırada 21 yaşındaydı.
Neredeyse üç hafta sonra United koçu Matt Busby hâlâ Almanya’da hastanedeyken Charlton tekrar sahaya çıktı. Bu karanlık dönemde Manchester United takımına gösterdiği saygınlık ve sportmenliği nedeniyle yorumcular onu futbolun ilk beyefendisi olarak tanımladılar.
Charlton, 1984’te Manchester United’ın yöneticisi ve elçisi oldu. 2008 yılında, Manchester United’ın stadı Old Trafford’un dışına, efsanevi takım arkadaşları George Best ve Denis Law’la (birlikte United Trinity olarak biliniyorlardı) birlikte onun bir heykeli dikildi ve 2016’da kulüp, stadyumun güney tribünü olarak yeniden adlandırdı. onur. Charlton ayrıca Old Trafford’a “Theater of Dreams” lakabını vermesiyle de tanınır.
Robert Charlton, 11 Ekim 1937’de İngiltere’nin kuzeyindeki Ashington, Northumberland’da Robert ve Elizabeth (Milburn) Charlton’ın çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası madenciydi ama ailenin genlerinde futbol vardı. Amcalarından dördü profesyonel oyunculardı ve annesinin kuzeni Jackie Milburn, Newcastle United’ın ünlü bir forvet oyuncusuydu. Bobby’nin erkek kardeşi Jack, Leeds’de profesyonel bir oyuncu oldu ve aynı zamanda İngiltere’yi de temsil etti.
Bobby Charlton 2010 Sky Sports belgeselinde “Hayatta futboldan başka hiçbir şey yoktu, bana öyle gelmiyordu” dedi.
Charlton 1954’te profesyonel oldu ve 6 Ekim 1956’da 18 yaşındayken Manchester United formasıyla ilk kez forma giydi. Busby onu ilk takıma çağırdığında sakatlığı olduğu gerçeğini gizlemek zorunda kaldı.
Charlton, 2011’de BBC’de yayınlanan bir belgeselde “Aslında ayak bileğim burkulmuştu ama bunu kabul etmek istemedim” dedi. İlk maçında iki gol attı.
Manchester United, 1956/57 sezonunda Charlton’ın merkez oyuncu olmasıyla lig şampiyonluğunu kazandı. Takıma Busby Babes adı, futbol vizyonunu şevk, hız ve hızlı paslarla eşleştiren en iyi genç yeteneği bulmak için İngiltere sahalarını tarayan teknik direktörden sonra verildi.
Ligdeki başarı, Manchester United’a gelecek sezon Şampiyonlar Ligi’nin habercisi olan Avrupa Kupası’nda yer almasını sağladı. Kızılyıldız ile 3-3’lük beraberlikle yarı finale yükselen takımı evlerine taşıyan uçak, yakıt ikmali için Münih’te durdu. Kötü hava koşullarında iki fırlatma denemesi iptal edildi. Üçüncü gün uçak düştü.
Takımın kalecisi Harry Gregg, gövdedeki bir delikten güvenli bir yere doğru sürünerek Charlton ile diğer takım arkadaşı Dennis Viollet’i sürükledi. Gregg, 2011’de BBC’ye şunları söylemişti: “Onları orada ölüme terk ettim.” “Benim için en büyük şok, arkamı döndüğümde Bobby Charlton ile Dennis Viollet’nin yakıt deposunda patlayan uçağın geri kalanına bakmalarıydı.” bak.”
Charlton nispeten küçük yaralarının iyileşmesi için eve döndü. Kaybettiği takım arkadaşları olmadan sahalara dönmenin psikolojik travmasını da yaşadı.
United, Charlton civarında yeniden inşa edildi. Busby yaralarından kurtuldu ve 1960’larda yeni bir takım kurmaya başladı. On yılın ortasında Charlton, Manchester United’ın dayanak noktasıydı ve ülke 1966 Dünya Kupası’na ev sahipliği yapmaya hazırlanırken İngiltere takımının temel taşıydı.
İngiltere turnuvaya yavaş başladı ancak Meksika’ya karşı oynadığı ikinci maçta Charlton kendine özgü bir golle ilham verdi. Orta saha çizgisini geçerken, savunma oyuncusu geri çekilirken zorla rakip ceza sahasına doğru ilerledi ve filenin üst köşesine öyle bir kuvvetle ateş etti ki, top neredeyse kale direklerini yerden sökecekti.
Charlton 2011’de “Vurdum ve çok tatlıydı” dedi. “İnsanların bunu hatırlayacağını düşündüm çünkü ben bunu uzun süre hatırlayacağım.”
Yarı finalde Portekiz’e karşı iki gol daha atarak takımını Batı Almanya karşısında finale taşıdı. Bunu yaparak Dünya Kupası tarihinin en unutulmaz oyunlarından birini hazırladı.
Charlton’a İngiltere teknik direktörü Alf Ramsey tarafından Almanya’nın en iyi oyuncusu Franz Beckenbauer’e eşlik etmesi emredildi. İngilizlerin bilmediği Beckenbauer aynı talimatları kendi antrenöründen ters sırayla almıştı.
Beckenbauer daha sonra Charlton’ı “O kadar formdaydı ki” diye hatırladı. “At gibi koştu. Onu durdurmak çok ama çok zordu. Neredeyse imkansızdı.”
Beckenbauer ve Charlton büyük ölçüde eşitlendi ancak heyecan verici maç, İngiltere’nin Geoff Hurst’ün tartışmalı golüyle 3-2 öne geçmesiyle uzatmalara gitti. Kurşun üst direğe çarptı ve yere düştü. ve Rus yan hakem Tofiq Bahramov golü attı. Topun çizgiyi geçip geçmediği hala tartışmalı.
Liderliğin keyfini çıkaran İngiltere dördüncü golünü atarken, Hurst son saniyelerde üçüncü golünü attı. Hurst şutunu hazırlayıp kaleye doğru ateş ederken, BBC yorumcusu Kenneth Wolstenholme İngiliz futbolunun belki de en ünlü sözlerini dile getirdi: “Bazı insanlar sahada ve her şeyin bittiğini düşünüyor. Şimdi mi bu? Dört!”
Kazanılan kupanın ardından Charlton ve takım arkadaşları kahramanlar olarak kutlandı. Ancak Charlton masalı henüz bitmemişti.
Busby, dayanak noktası hala Charlton olan, yenilenen Manchester United takımına, yırtıcı İskoç forvet Law’u ve Kuzey İrlanda’dan gelen zayıf, değişken deha Best’i eklemişti. Münih felaketinden on yıl sonra, 1967/68 sezonunda Manchester United yeniden Avrupa Kupası’na katılmaya hak kazandı.
Yarı finalde altı kez şampiyon olan Real Madrid’i mağlup eden ekip, Londra’daki Wembley Stadı’nda finalde Portekizli Benfica ile karşılaştı. On yıl önce kaybeden oyuncuların hatıralarıyla dolup taşan bu olay son derece önemliydi.
Charlton, “Önceden önemli olan şey maçı kazanacak olmamızdı” dedi. “Başka alternatif yoktu. Bu maçı kazanmamız gerekiyordu.”
Charlton kafa vuruşuyla skoru açtı ancak maç uzatmalara gitti. Kulübe çok pahalıya mal olan kupayı nihayet kazanmak için bitkin ama kararlı olan United oyuncuları, her şeyini verdi. Best takıma liderlik yaptı, Brian Kidd üçüncüyü attı ve Charlton dördüncüyle son darbeyi ekledi.
Charlton 2011’de “Bunu yapmıştık” diye anımsıyordu. “Son düdük çaldığında herkes Sir Matt’e koştu. Münih’te kaybedilen onun oyuncularıydı. O gece Matt Busby’nin duyguları hakkında onun adamları, ekibi ve tüm kalabalıktaki herkes, hatta belki de tüm ülke biraz düşündü.”
Charlton, 1961’de evlendiği eşi Norma’dan sağ kurtuldu; iki kız, Suzanne ve Andrea; ve torunlar.
Kariyerini 1973 yılında dünyanın en iyileriyle karşılaştırılabilecek bir oyun rekoruyla noktaladı. Daha sonra Manchester United’ın direktörlüğü görevinde, Busby Babes dönemi ile başka bir İskoç menajer olan Alex Ferguson’un başlattığı yeni hakimiyet dönemi arasında önemli bir bağlantı sağladı.
Ferguson, 2011’de Charlton için “Kuşkusuz tüm zamanların en iyi oyuncusu” demişti. “Gümüş bir kağıt parçası gibi yerde süzülebilirdi.”
Charlton, Manchester United taraftarları arasında popülerdi ve aynı zamanda dünya çapındaki tüm takımların taraftarları tarafından da kutlandı. İngiliz futbolunun efsanevi, belki de efsanevi asaletinin vücut bulmuş hali haline geldi.
İngiltere’deki takım arkadaşı Hurst, Charlton’ın yeteneğinin İngilizce konuşmayan insanlarla konuştuğunda netleştiğini söyledi. Hurst, “Sadece tek kelime İngilizce konuşabiliyorlar” diye açıkladı. “Ve bu ‘Bobby Charlton’.”
Ölümü, Manchester United’ın kendisini kulübün “en büyük ve en popüler oyuncularından” biri olarak tanımlayan açıklamasıyla doğrulandı. Açıklamada nerede öldüğü belirtilmedi veya nedeni belirtilmedi. Kasım 2020’de Charlton’ın demans hastası olduğu ortaya çıktı.
Charlton, geleneksel bir forvet olarak oynamadığı zamanlarda bile kurşun atışı ve yorulmak bilmeyen kale vuruşlarıyla ünlüydü. 49 golle, Wayne Rooney Eylül 2015’te bu hedefi geçene kadar 45 yıl boyunca İngiltere’nin en golcü oyuncusu oldu. Onlarca yıldır Charlton, 17 yıl boyunca 758 maçta 249 gol atarak Manchester United’ın en golcü oyuncusu oldu; ta ki Rooney de Ocak 2017’de bu rakamı geçene kadar.
Gol atma başarılarına ek olarak, Charlton’ın kariyeri, profesyonel olduktan kısa bir süre sonra, 1958’de meydana gelen bir uçak kazasıyla silinmez bir şekilde damgalandı. Manchester United takımının uçağı, Kızılyıldız Belgrad ile oynanan Avrupa Kupası maçının ardından Münih’te yoğun kar yağışı nedeniyle yakıt ikmali sırasında düştü. Ölen 23 kişiden 8’i futbolcuydu. Bir takım arkadaşı tarafından enkazdan çıkarılan Charlton, o sırada 21 yaşındaydı.
Neredeyse üç hafta sonra United koçu Matt Busby hâlâ Almanya’da hastanedeyken Charlton tekrar sahaya çıktı. Bu karanlık dönemde Manchester United takımına gösterdiği saygınlık ve sportmenliği nedeniyle yorumcular onu futbolun ilk beyefendisi olarak tanımladılar.
Charlton, 1984’te Manchester United’ın yöneticisi ve elçisi oldu. 2008 yılında, Manchester United’ın stadı Old Trafford’un dışına, efsanevi takım arkadaşları George Best ve Denis Law’la (birlikte United Trinity olarak biliniyorlardı) birlikte onun bir heykeli dikildi ve 2016’da kulüp, stadyumun güney tribünü olarak yeniden adlandırdı. onur. Charlton ayrıca Old Trafford’a “Theater of Dreams” lakabını vermesiyle de tanınır.
Robert Charlton, 11 Ekim 1937’de İngiltere’nin kuzeyindeki Ashington, Northumberland’da Robert ve Elizabeth (Milburn) Charlton’ın çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası madenciydi ama ailenin genlerinde futbol vardı. Amcalarından dördü profesyonel oyunculardı ve annesinin kuzeni Jackie Milburn, Newcastle United’ın ünlü bir forvet oyuncusuydu. Bobby’nin erkek kardeşi Jack, Leeds’de profesyonel bir oyuncu oldu ve aynı zamanda İngiltere’yi de temsil etti.
Bobby Charlton 2010 Sky Sports belgeselinde “Hayatta futboldan başka hiçbir şey yoktu, bana öyle gelmiyordu” dedi.
Charlton 1954’te profesyonel oldu ve 6 Ekim 1956’da 18 yaşındayken Manchester United formasıyla ilk kez forma giydi. Busby onu ilk takıma çağırdığında sakatlığı olduğu gerçeğini gizlemek zorunda kaldı.
Charlton, 2011’de BBC’de yayınlanan bir belgeselde “Aslında ayak bileğim burkulmuştu ama bunu kabul etmek istemedim” dedi. İlk maçında iki gol attı.
Manchester United, 1956/57 sezonunda Charlton’ın merkez oyuncu olmasıyla lig şampiyonluğunu kazandı. Takıma Busby Babes adı, futbol vizyonunu şevk, hız ve hızlı paslarla eşleştiren en iyi genç yeteneği bulmak için İngiltere sahalarını tarayan teknik direktörden sonra verildi.
Ligdeki başarı, Manchester United’a gelecek sezon Şampiyonlar Ligi’nin habercisi olan Avrupa Kupası’nda yer almasını sağladı. Kızılyıldız ile 3-3’lük beraberlikle yarı finale yükselen takımı evlerine taşıyan uçak, yakıt ikmali için Münih’te durdu. Kötü hava koşullarında iki fırlatma denemesi iptal edildi. Üçüncü gün uçak düştü.
Takımın kalecisi Harry Gregg, gövdedeki bir delikten güvenli bir yere doğru sürünerek Charlton ile diğer takım arkadaşı Dennis Viollet’i sürükledi. Gregg, 2011’de BBC’ye şunları söylemişti: “Onları orada ölüme terk ettim.” “Benim için en büyük şok, arkamı döndüğümde Bobby Charlton ile Dennis Viollet’nin yakıt deposunda patlayan uçağın geri kalanına bakmalarıydı.” bak.”
Charlton nispeten küçük yaralarının iyileşmesi için eve döndü. Kaybettiği takım arkadaşları olmadan sahalara dönmenin psikolojik travmasını da yaşadı.
United, Charlton civarında yeniden inşa edildi. Busby yaralarından kurtuldu ve 1960’larda yeni bir takım kurmaya başladı. On yılın ortasında Charlton, Manchester United’ın dayanak noktasıydı ve ülke 1966 Dünya Kupası’na ev sahipliği yapmaya hazırlanırken İngiltere takımının temel taşıydı.
İngiltere turnuvaya yavaş başladı ancak Meksika’ya karşı oynadığı ikinci maçta Charlton kendine özgü bir golle ilham verdi. Orta saha çizgisini geçerken, savunma oyuncusu geri çekilirken zorla rakip ceza sahasına doğru ilerledi ve filenin üst köşesine öyle bir kuvvetle ateş etti ki, top neredeyse kale direklerini yerden sökecekti.
Charlton 2011’de “Vurdum ve çok tatlıydı” dedi. “İnsanların bunu hatırlayacağını düşündüm çünkü ben bunu uzun süre hatırlayacağım.”
Yarı finalde Portekiz’e karşı iki gol daha atarak takımını Batı Almanya karşısında finale taşıdı. Bunu yaparak Dünya Kupası tarihinin en unutulmaz oyunlarından birini hazırladı.
Charlton’a İngiltere teknik direktörü Alf Ramsey tarafından Almanya’nın en iyi oyuncusu Franz Beckenbauer’e eşlik etmesi emredildi. İngilizlerin bilmediği Beckenbauer aynı talimatları kendi antrenöründen ters sırayla almıştı.
Beckenbauer daha sonra Charlton’ı “O kadar formdaydı ki” diye hatırladı. “At gibi koştu. Onu durdurmak çok ama çok zordu. Neredeyse imkansızdı.”
Beckenbauer ve Charlton büyük ölçüde eşitlendi ancak heyecan verici maç, İngiltere’nin Geoff Hurst’ün tartışmalı golüyle 3-2 öne geçmesiyle uzatmalara gitti. Kurşun üst direğe çarptı ve yere düştü. ve Rus yan hakem Tofiq Bahramov golü attı. Topun çizgiyi geçip geçmediği hala tartışmalı.
Liderliğin keyfini çıkaran İngiltere dördüncü golünü atarken, Hurst son saniyelerde üçüncü golünü attı. Hurst şutunu hazırlayıp kaleye doğru ateş ederken, BBC yorumcusu Kenneth Wolstenholme İngiliz futbolunun belki de en ünlü sözlerini dile getirdi: “Bazı insanlar sahada ve her şeyin bittiğini düşünüyor. Şimdi mi bu? Dört!”
Kazanılan kupanın ardından Charlton ve takım arkadaşları kahramanlar olarak kutlandı. Ancak Charlton masalı henüz bitmemişti.
Busby, dayanak noktası hala Charlton olan, yenilenen Manchester United takımına, yırtıcı İskoç forvet Law’u ve Kuzey İrlanda’dan gelen zayıf, değişken deha Best’i eklemişti. Münih felaketinden on yıl sonra, 1967/68 sezonunda Manchester United yeniden Avrupa Kupası’na katılmaya hak kazandı.
Yarı finalde altı kez şampiyon olan Real Madrid’i mağlup eden ekip, Londra’daki Wembley Stadı’nda finalde Portekizli Benfica ile karşılaştı. On yıl önce kaybeden oyuncuların hatıralarıyla dolup taşan bu olay son derece önemliydi.
Charlton, “Önceden önemli olan şey maçı kazanacak olmamızdı” dedi. “Başka alternatif yoktu. Bu maçı kazanmamız gerekiyordu.”
Charlton kafa vuruşuyla skoru açtı ancak maç uzatmalara gitti. Kulübe çok pahalıya mal olan kupayı nihayet kazanmak için bitkin ama kararlı olan United oyuncuları, her şeyini verdi. Best takıma liderlik yaptı, Brian Kidd üçüncüyü attı ve Charlton dördüncüyle son darbeyi ekledi.
Charlton 2011’de “Bunu yapmıştık” diye anımsıyordu. “Son düdük çaldığında herkes Sir Matt’e koştu. Münih’te kaybedilen onun oyuncularıydı. O gece Matt Busby’nin duyguları hakkında onun adamları, ekibi ve tüm kalabalıktaki herkes, hatta belki de tüm ülke biraz düşündü.”
Charlton, 1961’de evlendiği eşi Norma’dan sağ kurtuldu; iki kız, Suzanne ve Andrea; ve torunlar.
Kariyerini 1973 yılında dünyanın en iyileriyle karşılaştırılabilecek bir oyun rekoruyla noktaladı. Daha sonra Manchester United’ın direktörlüğü görevinde, Busby Babes dönemi ile başka bir İskoç menajer olan Alex Ferguson’un başlattığı yeni hakimiyet dönemi arasında önemli bir bağlantı sağladı.
Ferguson, 2011’de Charlton için “Kuşkusuz tüm zamanların en iyi oyuncusu” demişti. “Gümüş bir kağıt parçası gibi yerde süzülebilirdi.”
Charlton, Manchester United taraftarları arasında popülerdi ve aynı zamanda dünya çapındaki tüm takımların taraftarları tarafından da kutlandı. İngiliz futbolunun efsanevi, belki de efsanevi asaletinin vücut bulmuş hali haline geldi.
İngiltere’deki takım arkadaşı Hurst, Charlton’ın yeteneğinin İngilizce konuşmayan insanlarla konuştuğunda netleştiğini söyledi. Hurst, “Sadece tek kelime İngilizce konuşabiliyorlar” diye açıkladı. “Ve bu ‘Bobby Charlton’.”