Yiyecek kamyonundaki adam için İngiltere'nin Sheffield kentinde yaşadığı arazi son derece kasvetli. Onun için, cephesi parlak turuncu renkte sıvalı, genişleyen bir hırdavat mağazasının kasvetli otoparkındaki yer, tam olarak tarihin hayat bulduğu bir yer değil.
Sheffield Üniversitesi'nin yönetim fakültesinde akademisyen olan John Wilson da aynı noktaya bakıyor ve heyecanını güçlükle bastırıyor. Burası dünyanın en popüler sporunun doğduğu yerlerden biri olduğunu söyledi. Park yeri görmüyor. Hikayeyi görebiliyor: Yeşil çimenler, terleyen oyuncular, tezahürat yapan kalabalık.
Onun tutkusu samimi, mutlaktır ve kendisini çelik, kömür ve The Full Monty filminin sahnesi olarak bilinen Sheffield'ı, yaratımın tartışmasız doğum yeri olarak hak ettiği yere geri getirmeye kararlı olan amatör tarihçiler ve gönüllü dedektiflerden oluşan küçük bir grup tarafından paylaşılmaktadır. kodlanmış, organize ve tanınabilir bir futbol.
Şimdilik girişimleri, ev yapımı bir uygulama aracılığıyla gerçekleştirilen şehirde bir yürüyüş turu ve birkaç hafif yıpranmış anıt plaketle sonuçlandı. Ama Dr. Wilson ve yurttaşları, çabalarıyla neyi başarabilecekleri konusunda cesur bir vizyona sahipler: Sheffield'ın futbol tarihini anlatan bir “dijital müze”, bir heykel yolu ve her şeyden önce, son zamanlarda buna sahip olan bir şehir için net ve prestijli bir kimlik. Kendimi tanımlamakta biraz zorlanıyorum.
Ancak şehrin geçmişini geleceğini şekillendirmek için kullanmaya çalıştıkları için Dr. Wilson – belli bir “yoldan sapma eğilimi”.
O hatalı değil. Otoparka doğru yarım saatlik yürüyüşte Dr. 65 yaşındaki Wilson ve iki meraklı arkadaşı, 65 yaşındaki emekli İngilizce öğretmeni ve yazar John Stocks ve 63 yaşındaki emekli bilgisayar mühendisi John Clarke, Viktorya dönemi İngiltere'sindeki sosyal göç kalıpları da dahil olmak üzere bir dizi konuya değindiler. , Netflix dizisi “The English Game” ve uygulama, duvarların demir fırınlarının atık ürünü olan crozzle ile kaplanmasını içeriyordu.
Her konu dışı konuyu sevinçle tartıştılar ve her tavşan deliğine şevkle daldılar. Pek çok hevesli hobici gibi onlar da heyecan kadar detaylardan da keyif aldılar.
Ancak akıllarındaki tablo nettir.
Bay Stocks, “1850'li ve 60'lı yıllarda şehrin dört bir yanındaki oyun sahalarında yarışan yüzlerce takım vardı” dedi. Sheffield'ın futbol mirasını inceleyerek, ortaya çıkardıkları geçmişin şehrin “dünyadaki ilk gerçek futbol kültürünün evi” olduğunu ortaya çıkardığını söyledi. Bunun aynı zamanda geleceğinin anahtarı olabileceğine inanıyorlar.
Ancak “Futbolun Evi” başlığı (her zaman büyük harfle yazılır ve Haber tarzı açıkça göz ardı edilerek asla “Futbol” olarak kullanılmaz) tartışmalıdır.
Hem İngiltere milli takımının hem de oyunun İngiltere'deki yönetim organı olan Futbol Federasyonu'nun genel merkezi olan Londra'nın kuzeybatısındaki uçsuz bucaksız gri alanda yer alan Wembley stadyumu için yarı resmi olarak uygulandı.
Ülkenin turizm derneği Visit England başka bir adayı destekliyor. Manchester'ı “futbolun evi” olarak tanımlıyor çünkü iki Premier Lig ağır siklet oyuncusuna ve Ulusal Futbol Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor. Sporun ilk profesyonel müsabakası olan Futbol Ligi de Manchester'da kuruldu.
Karşılaştırıldığında, Sheffield'ın şampiyonluk teklifi açıkça kendinden memnun. Turizm ofisinin web sitesi, oyunun oluşturulmasında şehrin rolü hakkında kısa bir genel bakış sunuyor ve şehir kütüphanesinin yerel çalışmalar bölümünde bir arşiv sergileniyor.
Tony Blair'in İşçi Partisi hükümetinin eski belediye milletvekili ve spor bakanı Richard Caborn, “Kendimizi tanıtma konusunda pek iyi değildik” dedi. “Asla bundan yararlanmaya hazırlanmadık.”
Sheffield Futbol Evi, Dr. Wilson ve yoldaşlarının kurduğu eğitim organizasyonu bu boşluğa adım attı.
Bay Caborn, “Tarihi inceledik ve belgelere sahibiz” dedi. “Bu bir iddia değil. Kanıta dayalıdır.”
Sheffield'ın davası ilgi çekici. Dünyanın en eski kulübü olan Sheffield FC burada kuruldu. Bu aynı zamanda dünyanın en eski ikinci kulübü olan Hallam FC için de geçerlidir. Futbol, 1860'tan bu yana Hallam'ın evi Sandygate'te oynanıyor; bu, başka hiçbir yerde olmadığı kadar uzun bir süre. Daha sonra futbol haline gelecek olan oyunun kuralları da ilk kez Sheffield'da yazıldı.
Bay Stocks ve kendi deyimiyle “takıntılı adamları”, en büyük tatmini destekleyici delilleri bulmakta buluyorlar. Hem dijital hem de fiziksel arşivleri taramak yorucu bir iş ama buna değer, dedi.
“Bazılarımız bulduğumuz bir ipucunu takip ederek bütün gece ayakta kalıyoruz” dedi. “O kadar da kötü değilim ama bunu yapmak için oldukça fazla zaman harcıyorum. Devam etmem gereken bir sürü başka projem var ama gerçek şu ki çoğu zaman bunu yapıyorum.”
Çalışmalarının bir sonucu olarak, Sheffield artık dünya futbolundaki ilk derbi maçının mekanı olduğunu kesin olarak iddia edebilir: şehrin rakipleri Sheffield FC ile Hallam arasında hırdavat mağazasının otoparkındaki karşılaşmanın yanı sıra, ilk köşe vuruşu, üst direğin ilk kullanımı ve ilk Maç raporu.
Bay Stocks ayrıca pas geçmenin yaygın olarak inanıldığı gibi İskoçya'da değil, Sheffield'de icat edildiği yönündeki öneriyi de tespit etti. Kulağa profesyonelliğe çok benzeyen bir şey olduğuna dair raporlar var. “İlk Alman takımının burada kurulmuş olabileceğini düşünüyoruz” dedi Dr. Wilson.
Heyecanın bir kısmının futbolun sözde “halk tarihi”ndeki bazı yanlışlıkları düzeltmekten kaynaklandığını kabul ediyorlar. Ancak onun itici gücü, keşiflerinin yalnızca Sheffield'ın ne olduğunu değil, aynı zamanda hala ne olabileceğini de tanımlayabileceği duygusudur.
1980'lerde ve 1990'larda Sheffield, İngiliz ağır sanayisinin gerilemesinden büyük darbe aldı; Kuzey İngiltere'nin geri kalanından çok daha zor olduğunu söyleyen Dr. Wilson.
Çelik ve kömüre dayalı şehir, yıllarca birbirini takip eden İngiliz hükümetlerinin başına bela olan sol eğilimli bir belediye meclisi tarafından yönetildi. “Buraya Güney Yorkshire Sosyalist Cumhuriyeti adını verdiler” dedi. Fabrikalar ve madenler kapanırken Sheffield hem yatırım hem de kimliği için mücadele etti.
Sheffield'ın çeşitli modern anlayışları yeni bir tane üretmedi. Brassed Off ve The Full Monty filmlerine sahne olan ve son çeyrek yüzyılın iki önemli İngiliz grubu olan Pulp and the Arctic Monkeys'e ev sahipliği yapan şehir, aynı zamanda gelişmiş üretim konusunda da itibar kazanmıştır. Snooker Dünya Şampiyonası her yıl burada düzenleniyor.
Ancak hiçbir şey tamamen sakinleşmedi. Bay Stocks, “Konsey şu anda oldukça müziğe odaklanmış durumda” dedi. “Ama yapışmıyor. Biz Liverpool değiliz. Biz Londra değiliz. Biz Glasgow değiliz.”
Ancak futbol farklıdır. Kendisi ve diğerleri için, Sheffield'ın dünyanın en popüler sporunu şekillendirmedeki rolü, onun kartviziti, şöhret iddiası olmalıdır; mutlaka turist çekmek için değil, dünyadaki yerini bulabilmesi ve amacını kendisi için tanımlayabilmesi için.
“Buradaki çoğu insan bunlardan sadece belli belirsiz haberdar” diyor Dr. Wilson. “Bu eşsiz kimliğe sahip olduğumuzu, bunu dünyaya verdiğimizi bilmiyorlar. Başka hiçbir şehir bunu iddia edemez.”
Sheffield Üniversitesi'nin yönetim fakültesinde akademisyen olan John Wilson da aynı noktaya bakıyor ve heyecanını güçlükle bastırıyor. Burası dünyanın en popüler sporunun doğduğu yerlerden biri olduğunu söyledi. Park yeri görmüyor. Hikayeyi görebiliyor: Yeşil çimenler, terleyen oyuncular, tezahürat yapan kalabalık.
Onun tutkusu samimi, mutlaktır ve kendisini çelik, kömür ve The Full Monty filminin sahnesi olarak bilinen Sheffield'ı, yaratımın tartışmasız doğum yeri olarak hak ettiği yere geri getirmeye kararlı olan amatör tarihçiler ve gönüllü dedektiflerden oluşan küçük bir grup tarafından paylaşılmaktadır. kodlanmış, organize ve tanınabilir bir futbol.
Şimdilik girişimleri, ev yapımı bir uygulama aracılığıyla gerçekleştirilen şehirde bir yürüyüş turu ve birkaç hafif yıpranmış anıt plaketle sonuçlandı. Ama Dr. Wilson ve yurttaşları, çabalarıyla neyi başarabilecekleri konusunda cesur bir vizyona sahipler: Sheffield'ın futbol tarihini anlatan bir “dijital müze”, bir heykel yolu ve her şeyden önce, son zamanlarda buna sahip olan bir şehir için net ve prestijli bir kimlik. Kendimi tanımlamakta biraz zorlanıyorum.
Ancak şehrin geçmişini geleceğini şekillendirmek için kullanmaya çalıştıkları için Dr. Wilson – belli bir “yoldan sapma eğilimi”.
O hatalı değil. Otoparka doğru yarım saatlik yürüyüşte Dr. 65 yaşındaki Wilson ve iki meraklı arkadaşı, 65 yaşındaki emekli İngilizce öğretmeni ve yazar John Stocks ve 63 yaşındaki emekli bilgisayar mühendisi John Clarke, Viktorya dönemi İngiltere'sindeki sosyal göç kalıpları da dahil olmak üzere bir dizi konuya değindiler. , Netflix dizisi “The English Game” ve uygulama, duvarların demir fırınlarının atık ürünü olan crozzle ile kaplanmasını içeriyordu.
Her konu dışı konuyu sevinçle tartıştılar ve her tavşan deliğine şevkle daldılar. Pek çok hevesli hobici gibi onlar da heyecan kadar detaylardan da keyif aldılar.
Ancak akıllarındaki tablo nettir.
Bay Stocks, “1850'li ve 60'lı yıllarda şehrin dört bir yanındaki oyun sahalarında yarışan yüzlerce takım vardı” dedi. Sheffield'ın futbol mirasını inceleyerek, ortaya çıkardıkları geçmişin şehrin “dünyadaki ilk gerçek futbol kültürünün evi” olduğunu ortaya çıkardığını söyledi. Bunun aynı zamanda geleceğinin anahtarı olabileceğine inanıyorlar.
Ancak “Futbolun Evi” başlığı (her zaman büyük harfle yazılır ve Haber tarzı açıkça göz ardı edilerek asla “Futbol” olarak kullanılmaz) tartışmalıdır.
Hem İngiltere milli takımının hem de oyunun İngiltere'deki yönetim organı olan Futbol Federasyonu'nun genel merkezi olan Londra'nın kuzeybatısındaki uçsuz bucaksız gri alanda yer alan Wembley stadyumu için yarı resmi olarak uygulandı.
Ülkenin turizm derneği Visit England başka bir adayı destekliyor. Manchester'ı “futbolun evi” olarak tanımlıyor çünkü iki Premier Lig ağır siklet oyuncusuna ve Ulusal Futbol Müzesi'ne ev sahipliği yapıyor. Sporun ilk profesyonel müsabakası olan Futbol Ligi de Manchester'da kuruldu.
Karşılaştırıldığında, Sheffield'ın şampiyonluk teklifi açıkça kendinden memnun. Turizm ofisinin web sitesi, oyunun oluşturulmasında şehrin rolü hakkında kısa bir genel bakış sunuyor ve şehir kütüphanesinin yerel çalışmalar bölümünde bir arşiv sergileniyor.
Tony Blair'in İşçi Partisi hükümetinin eski belediye milletvekili ve spor bakanı Richard Caborn, “Kendimizi tanıtma konusunda pek iyi değildik” dedi. “Asla bundan yararlanmaya hazırlanmadık.”
Sheffield Futbol Evi, Dr. Wilson ve yoldaşlarının kurduğu eğitim organizasyonu bu boşluğa adım attı.
Bay Caborn, “Tarihi inceledik ve belgelere sahibiz” dedi. “Bu bir iddia değil. Kanıta dayalıdır.”
Sheffield'ın davası ilgi çekici. Dünyanın en eski kulübü olan Sheffield FC burada kuruldu. Bu aynı zamanda dünyanın en eski ikinci kulübü olan Hallam FC için de geçerlidir. Futbol, 1860'tan bu yana Hallam'ın evi Sandygate'te oynanıyor; bu, başka hiçbir yerde olmadığı kadar uzun bir süre. Daha sonra futbol haline gelecek olan oyunun kuralları da ilk kez Sheffield'da yazıldı.
Bay Stocks ve kendi deyimiyle “takıntılı adamları”, en büyük tatmini destekleyici delilleri bulmakta buluyorlar. Hem dijital hem de fiziksel arşivleri taramak yorucu bir iş ama buna değer, dedi.
“Bazılarımız bulduğumuz bir ipucunu takip ederek bütün gece ayakta kalıyoruz” dedi. “O kadar da kötü değilim ama bunu yapmak için oldukça fazla zaman harcıyorum. Devam etmem gereken bir sürü başka projem var ama gerçek şu ki çoğu zaman bunu yapıyorum.”
Çalışmalarının bir sonucu olarak, Sheffield artık dünya futbolundaki ilk derbi maçının mekanı olduğunu kesin olarak iddia edebilir: şehrin rakipleri Sheffield FC ile Hallam arasında hırdavat mağazasının otoparkındaki karşılaşmanın yanı sıra, ilk köşe vuruşu, üst direğin ilk kullanımı ve ilk Maç raporu.
Bay Stocks ayrıca pas geçmenin yaygın olarak inanıldığı gibi İskoçya'da değil, Sheffield'de icat edildiği yönündeki öneriyi de tespit etti. Kulağa profesyonelliğe çok benzeyen bir şey olduğuna dair raporlar var. “İlk Alman takımının burada kurulmuş olabileceğini düşünüyoruz” dedi Dr. Wilson.
Heyecanın bir kısmının futbolun sözde “halk tarihi”ndeki bazı yanlışlıkları düzeltmekten kaynaklandığını kabul ediyorlar. Ancak onun itici gücü, keşiflerinin yalnızca Sheffield'ın ne olduğunu değil, aynı zamanda hala ne olabileceğini de tanımlayabileceği duygusudur.
1980'lerde ve 1990'larda Sheffield, İngiliz ağır sanayisinin gerilemesinden büyük darbe aldı; Kuzey İngiltere'nin geri kalanından çok daha zor olduğunu söyleyen Dr. Wilson.
Çelik ve kömüre dayalı şehir, yıllarca birbirini takip eden İngiliz hükümetlerinin başına bela olan sol eğilimli bir belediye meclisi tarafından yönetildi. “Buraya Güney Yorkshire Sosyalist Cumhuriyeti adını verdiler” dedi. Fabrikalar ve madenler kapanırken Sheffield hem yatırım hem de kimliği için mücadele etti.
Sheffield'ın çeşitli modern anlayışları yeni bir tane üretmedi. Brassed Off ve The Full Monty filmlerine sahne olan ve son çeyrek yüzyılın iki önemli İngiliz grubu olan Pulp and the Arctic Monkeys'e ev sahipliği yapan şehir, aynı zamanda gelişmiş üretim konusunda da itibar kazanmıştır. Snooker Dünya Şampiyonası her yıl burada düzenleniyor.
Ancak hiçbir şey tamamen sakinleşmedi. Bay Stocks, “Konsey şu anda oldukça müziğe odaklanmış durumda” dedi. “Ama yapışmıyor. Biz Liverpool değiliz. Biz Londra değiliz. Biz Glasgow değiliz.”
Ancak futbol farklıdır. Kendisi ve diğerleri için, Sheffield'ın dünyanın en popüler sporunu şekillendirmedeki rolü, onun kartviziti, şöhret iddiası olmalıdır; mutlaka turist çekmek için değil, dünyadaki yerini bulabilmesi ve amacını kendisi için tanımlayabilmesi için.
“Buradaki çoğu insan bunlardan sadece belli belirsiz haberdar” diyor Dr. Wilson. “Bu eşsiz kimliğe sahip olduğumuzu, bunu dünyaya verdiğimizi bilmiyorlar. Başka hiçbir şehir bunu iddia edemez.”